Emma Benji

Des états d'âme... et des sourires

07 février 2006

Wé tounéss bikhayrr (et la Tunisie va bien !)

bac1Ceci est un texte qui m’a été donné par ma cousine Line

Line est enseignante, elle avait surveillé un examen de français d’étudiants (ayant eu leur bac !) qui préparent un diplôme en commerce international.

Elle a été « subjugué » par leur niveau . ..Voici un petit extrait:

Sujet : Vous devez convaincre votre interlocuteur concernant un projet qui vous tient à cœur ; que vous voulez réaliser après avoir terminé vos études.

Essai d’un étudiant :

« Après ma déplome j’ai faire un progé avec mon camarade parce que mois et mon camarade n’aime pas travail dans une sociéte en même temps la salaire de quelque societe n’est pas forte, pour cela fais un projet qu’est tient à mon cœur, cette projet c’est la crache des bébes qu’est capable de trouver beaucoup des solutions et maitriser les problemes pour les familles car dans cette vie parceque toutes les femmes sont travailler donc elles sont difficile de trouve un locale ou personne capable organiser on même temps donner la tendrasse pour les bébés comme les craches pour sa cette projet sont réussit »

J’ai pris soin de recopier le texte exactement comme figurant sur la copie de l’étudiant.

Si parmi ceux qui lisent ce post, y en a qui connaissent le mail du ministre de l’enseignement supérieur, du ministre de l’éducation ou du président de la république, il serait aimable de lui faire parvenir ce post !

Nos étudiants ont un niveau médiocre en français, en arabe littéraire et ne parlons pas de l’anglais… Ils réussissent leurs études parce que si on se met à sanctionner des examens de finance et de gestion sur le français tout le monde aurait des zéro… Et au final, ça donne des étudiants ayant un niveau de bac+4 et plus mais qui ne trouvent pas de travail et qui sont incapables d'aligner deux mots de suite sans faire de fautes!!!

Posté par EmmaBenji à 12:02 - Permalien [#]